İşyeri dokunulmazlığını ihla - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13037 Esas 2015/4440 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/13037
Karar No: 2015/4440
Karar Tarihi: 24.06.2015

İşyeri dokunulmazlığını ihla - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13037 Esas 2015/4440 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, daha önce hırsızlık suçundan verilen bir hüküm onanmış, diğer suçlardan kurulan hükümler bozulmuştur. İddianame, sevk maddeleri ve uygulama dikkate alındığında dosya Yüksek Ceza Dairesi'nin görevine girmektedir ve dosya bu daireye gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142. maddesi: İşyeri dokunulmazlığını ihlal suçu
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 143. maddesi: Mala zarar verme suçu
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 116/2-4 maddesi: Birden fazla suç için ceza verme
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1 maddesi: Ceza hukukunda karar ve hükümler
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi: Temyiz süresi ve usulü
- Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi: Yargıtay'ın görevleri ve yetkileri.

17. Ceza Dairesi 2015/13037 E. , 2015/4440 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığını ihla, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu"nun, Dairelerin işbölümünü düzenleyen 19.01.2015 tarih 2015/8 Sayılı kararının "Ortak Hükümler" başlığını taşıyan 3. bendinde, “Daireler arasındaki işbölümünün belirlenmesinde, 28.06.2014 tarihinden önce düzenlenen tebliğnameler bakımından iddianame veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirmeye göre görevli dairenin belirleneceği, bu tarihten sonra düzenlenen tebliğnameler bakımından ise mahkeme kararındaki nitelendirme, mahkumiyet dışındaki kararlarda da iddianame veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirmenin esas alınacağının, ceza dairelerinin yürürlük tarihinden önce kendisine gelip bozma veya başka nedenlerle daire dışına gönderdiği işlerden kendisine gelenlere bakacağı, ancak bu işbölümüyle konusu bakımından başka daireye verilen ve bozma veya başka nedenlerle Yargıtay incelemesinden geçmiş bulunan dosyaların tekrar Yargıtay"a gelmesi halinde yeni iş bölümüne göre görevli daire tarafından inceleneceğinin" düzenlendiği;
Sanığın, 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b, 143, 116/2-4, 151/1, 58. maddeleri gereğince yargılanması için açılan davada, Mahkemenin 19.11.2009 gün, 2007/458 Esas, 2009/796 Karar sayılı atılı suçlardan mahkumiyetine ilişkin hükmün, sanık tarafından temyiz edildiği, Yargıtay Ceza Dairesi"nin 06.06.2011 gün, 2011/1373 Esas, 2011/7905 Karar sayılı kararıyla hırsızlık suçundan kurulan hükmün onanmasına, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin bozulmasına ve bozma kararı sonucunda adı geçen suçlardan cezalandırılmasına karar verildiği anlaşılmakla;
İddianamedeki nitelendirmeye, sevk maddelerine, uygulamaya, temyizin kapsamına, tebliğname tarihine, Yargıtay Kanunu"nun 14. maddesine, Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu"nun 19.01.2015 tarih 2015/8 sayılı kararına göre, işin incelenmesi Yüksek Ceza Dairesi"nin görevine girdiğinden Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın adı geçen Daireye GÖNDERİLMESİNE, 24.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.