Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/4755 Esas 2015/22804 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ......hakkındaki düşme hükmünün incelenmesinde;
Mağdur ....."in 21/04/2009 günlü oturumda sanık .....hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında; katılan sıfatı bulunmayan ...."in sanık ...hakkındaki düşme kararını temyize hakkı bulunmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gözetilerek CUMK"un 317.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2)Sanık ...... hakkındaki mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a 6217 sayılı Kanun ile eklenen geçici 2. madde uyarınca, Bölge Adliye Mahkemeleri faaliyete geçinceye kadar hapis cezasından çevrilenler hariç olmak üzere, sonuç olarak belirlenen 3.000.-TL dahil adli para cezasına ilişkin mahkumiyet hükümleri kesin nitelikte olup, hükmedilen para cezasının miktarı karşısında temyizi kabil bulunmadığından, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gözetilerek CMUK"un 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 30.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.