Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/21227 Esas 2015/5212 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/21227
Karar No: 2015/5212
Karar Tarihi: 08.07.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/21227 Esas 2015/5212 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nin verdiği bir kararın temyizi incelenmiştir. Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükmün temyize uygun olmadığını REDDETMIŞTIR. Ancak, hırsızlık suçundan verilen hüküm yetersiz gerekçeyle verilmiştir ve çocuğun suçunun sabıkası olamamasına rağmen adli sicil kaydı nedeniyle TCK'nın 51. maddesi uygulanmamıştır. Bu nedenle, hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi
- TCK'nın 51. maddesi

17. Ceza Dairesi 2015/21227 E. , 2015/5212 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükmün incelemesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK"un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından, suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hükmün incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihi itibari ile sabıkası bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında adli sicil kaydının olması nedeni ile ilerde bir daha suç işlemeyeceği yönününde olumlu kanaat oluşmadığından bahisle yetersiz gerekçe ile TCK"nın 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına dair karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 08.07.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.