19. Ceza Dairesi Esas No: 2015/14313 Karar No: 2017/6037 Karar Tarihi: 22.06.2017
Marka Hakkına Tecavüz - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/14313 Esas 2017/6037 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davadan bahsediliyor. Sanıklar marka hakkına tecavüz suçundan mahkum ediliyor. Temyiz isteği reddediliyor ve hükümler onanıyor. Ancak dosyada yapılan incelemede bazı hataların olduğu ortaya çıkıyor ve HÜKÜMLERİN BOZULMASINA karar veriliyor. Kanunlar açısından, uzlaşma hükümlerine yer verilen suçlar dışında, uzlaşma kurumunun CMK'nın 253 ve 254. maddelerinde belirtilen hükümlerle birlikte uygulanması zorunlu kılınıyor. Ayrıca, bu davadaki hükümler 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi uyarınca bozuluyor.
19. Ceza Dairesi 2015/14313 E. , 2017/6037 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Marka Hakkına Tecavüz HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; 1- Katılan vekili şikayet dilekçesinde uzlaşmak istemediğini belirtmişse de; o tarihte yüklenen suç nedeniyle uzlaşma hükümlerinin uygulanmasına yasal olanak bulunmadığından ve bir hakkın doğmadan önce kullanılması söz konusu olamayacağı cihetle uzlaşma teklifinin hukuken geçerli olmadığı anlaşılmakla, 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun"un 34. maddesiyle Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 253. maddesinde değişiklik yapılarak madde içeriğinden “etkin pişmanlık hükümlerine yer verilen suçlar ile” ibaresinin çıkarılması nedeniyle özel bir etkin pişmanlık hükmü olan 556 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 61/7. maddesinin aynı Kanun Hükmünde Kararnamenin 61/A maddesinde düzenlenen satışa arz etme veya satma suçu yönünden de uzlaşma kurumunun uygulanmasına engel teşkil etmemesi, uzlaşmanın soruşturma ve kovuşturmalarda mutlaka öncelikle uygulanması zorunlu bir maddi ceza hukuku ve ceza muhakemesi hukuku kurumu olması karşısında, sanıklar hakkında 6763 sayılı Kanun"un 34. maddesiyle değişik CMK’nın 253 ve 254. maddelerinin uygulanması zorunluluğu, Kabule göre de; 2- Sanık ... yönünden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair karar incelendiğinde; adli sicil kaydındaki ilamı taksirli suça ilişkin olan sanık hakkında, somut olayda suçun işlenmesi ile ortaya çıkan ölçülebilir bir zarar bulunmadığı halde, müdahil tarafın zararını karşılamadığı ve uzlaşma sağlanamadığı şeklindeki yerinde görülmeyen gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, 3- 07.07.2011 tarihli arama tutanağına göre, işyerinde yanlızca Bench markalı ürünler ele geçirildiği halde, gerekçeli karar başlığında ..., Gsm Pty Ltd ve ... Pazarlama Ticaret Sanayi Turizm Yatırım ve Spor Faaliyetleri AŞ’nin de katılan olarak gösterilmesi, 4- Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 07.07.2011 yerine 04.07.2011 olarak yazılması, Kanuna aykırı ve sanık ... müdafii ile sanık ...’ün, temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 22.06.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.