Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/41812 Esas 2011/10224 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/41812
Karar No: 2011/10224
Karar Tarihi: 11.05.2011

Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/41812 Esas 2011/10224 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bitlis Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu davasında sanık hakkında verilen ceza, alt sınırdan ayrılmayı gerektirecek bir neden olmadığı halde alt sınırın üzerinde teşdiden ceza tayin edilerek gerekçe ile hüküm arasında çelişki yaratılması sebebiyle bozuldu. Ayrıca sanık hakkında verilen özgürlüğü bağlayıcı cezanın kamuya yararlı bir işte çalıştırılma tedbirine çevrilmesiyle yetinilmesi gerektiği kabul edilmesine rağmen \"bekçi\" olarak çalıştırılmasına karar verilmesi de bozmayı gerektirdi. Kanun maddeleri açıklamaları ise belirtilmemiş.

2. Ceza Dairesi 2009/41812 E. , 2011/10224 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2007/273135
MAHKEMESİ : Bitlis Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/07/2007
NUMARASI : 2007/67 Karar - 2007/68 Esas
SUÇ : Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Gerekçeli hükmün gerekçe kısmında sanığa atılı suçtan alt sınırdan ayrılmayı gerektirir neden bulunmadığı kanaati ile cezalandırılmasına denildiği halde, hüküm kısmında alt sınırın üzerinde teşdiden ceza tayini suretiyle gerekçe ile hüküm arasında çelişki yaratılması,
2-Kabule göre de;
Sanık hakkında verilen özgürlüğü bağlayıcı cezanın kamuya yararlı bir işte çalıştırılma tedbirine çevrilmesi ile yetinilmesi gerekirken infazı kısıtlayacak şekilde “bekçi” olarak çalıştırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 11.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.