Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/12290 Esas 2011/11107 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/12290
Karar No: 2011/11107
Karar Tarihi: 24.05.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/12290 Esas 2011/11107 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kayseri 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 16/03/2009 tarihli 2009/311 numaralı kararında, sanığın adli sicil kaydının incelenmediği ve hükümden önce yayımlanan 5728 sayılı yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmediği için hüküm mahkeme tarafından bozulmuştur. Detaylı kanun maddeleri ise şöyledir: 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi, \"hükmün geri bırakılması\" hakkında bilgi verirken, 5728 sayılı yasanın 562. maddesi hükmün geri bırakılması için gereken şartları düzenlemektedir.

2. Ceza Dairesi 2011/12290 E. , 2011/11107 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/199663
MAHKEMESİ : Kayseri 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/03/2009
NUMARASI : 2009/311
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydına esas ilamların silinme şartları araştırılarak sonucuna göre, hükümden önce 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa’nın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca; hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 24.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.