Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/13217 Esas 2012/777 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ve diğerleri aleyhine 11/10/2006 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine yapılan yargılama sonunda; Mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen 06/04/2010 günlü kararın Yargıtay’da duruşmalı olarak incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle, daha önceden belirlenen 24/01/2012 duruşma günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden davacılar vekili Avukat ... geldi, karşı taraftan davalılar adlarına gelen olmadı. Açık duruşmaya başlandı. Hazır bulunanın sözlü açıklaması dinlendikten sonra tarafa duruşmanın bittiği bildirildi. Dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü.
Davalılardan ... ve ... vekili 10/02/2009 tarihli oturumda ... dışındaki davalıların kendisini azlettiğini belirterek ıslah dilekçesinin asillere tebliğ edilmesini istemiştir. Bundan sonra ıslah dilekçesi davalı ..."e bizzat tebliğ edilmiştir. Ancak mahkeme kararı davalı asil ... yerine azledilen vekile tebliğ olunmuştur. Mahkeme ilamının ve davacıların temyiz dilekçesinin davalılardan ..."e tebliğ edilmek üzere dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın mahalli mahkemesine geri çevrilmesine 24/01/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.