Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/8948 Esas 2016/12191 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık hakkında mağdur ... ..."a yönelik eyleminden kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2007/152 Esas, 2007282 Karar sayılı ilamında, sanığın 18 yaşından küçük olduğu ve hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/5. maddesi uyarınca tekerrür hükmünün uygulanmayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ..."nun temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “5237 sayılı TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasına” ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
B-Sanık hakkında mağdur ... ... yönelik eyleminden kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın eylemini kilitli olan kepenk üzerindeki demir kancayı esneterek gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında 5237 sayılı yasanın 142/1-b maddesinin uygulanması gerekirken aynı yasanın 141/1 maddesiyle uygulama yapılarak eksik ceza tayini,
2-29.01.2013 tarihli yakalama tutanağı içeriğinden sanığın çaldığı eşyaların yerini göstererek iadeyi sağladığı mağdur ... ..."un ise 23.05.2013 tarihli duruşmada alınan beyanından bir zararının olmadığının anlaşılması karşısında sanık hakkında 5237 sayılı yasanın 168. maddesinin uygulama olanağının tartışılmaması,
3-Sanığın tekerrüre esas alınan ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2007/152E, 2007282K. Sayılı ilamında, sanığın 18 yaşından küçük olduğu ve hakkında 5237 sayılı TCK"nın 58/5. maddesi uyarınca tekerrür hükmünün uygulanmayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ..."nun temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 06.09.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.