Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/14505 Esas 2012/1979 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/14505
Karar No: 2012/1979
Karar Tarihi: 13.02.2012

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/14505 Esas 2012/1979 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı tarafından haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat istemiyle dava açılmıştır. Mahkeme, bir davalının talep edilen tazminata ilişkin olarak yargılama yapma görevinin idari yargı yerine ait olduğu gerekçesiyle davalı idare yönünden davanın reddine karar vermiştir. Ancak davacı tarafından temyiz edilen karar, davalı idare yönünden esastan incelenerek tazminat isteminin reddedilmesine karar verilmiştir. Bu nedenle, kararın davalı idare yönünden bozulması gerekmektedir. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 2. maddesi gereği, tazminat taleplerine ilişkin davalar tam yargı davası niteliğindedir ve bu tür davalara bakma görevi idari yargı yerine aittir. Bu nedenle, dava dilekçesinin yargı yolu bakımından reddedilmesi gerekmektedir.

4. Hukuk Dairesi 2010/14505 E. , 2012/1979 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ve diğeri aleyhine 26/02/2007 gününde verilen dilekçe ile haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 23/12/2008 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacının davalı ..."e yönelik temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Diğer davalı ... yönünden temyiz itirazlarına gelince;
Dava, haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, ... hakkında açılan davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Davalı idare yönünden tazminat istemi incelendiğinde; 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu 2. maddesi hükmünce talep bir tam yargı davası niteliğinde olup bu davalara bakma görevi idari yargı yerine ait olduğundan, dava dilekçesinin yargı yolu bakımından reddedilmesi gerekirken esastan incelenmesi doğru değildir. Kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda (2) numaralı bentte gösterilen nedenlerle davalı ... yönünden BOZULMASINA, davalı ..."e yönelik temyiz itirazlarının (1) numaralı bentte gösterilen nedenlerle reddi ile hükmün anılan dava ile ilgili bölümünün ONANMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 13/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.