Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/13951 Esas 2012/1996 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... tarafından, davalı ... aleyhine 21/07/2008 gününde verilen dilekçe ile kişilik haklarına saldırıdan dolayı manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 28/07/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava; kişilik haklarının ihlaline dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacının dosyaya ibraz ettiği 25.02.2008 tarihli ... Polis Merkezi Amirliğine ait yazıdan anılan tarihte hastaneye gittiği anlaşılmaktadır. Davacı tarafından temyiz aşamasında dosyaya ibraz edilen aynı polis merkezine ait tutanak fotokopisinden de davalı ...’ün kaymakamlık makamına dilekçe verdiği görülmektedir. Şu durumda, mahkemece davacının hastaneye sevki ile ilgili olarak ... Kaymakamlığı ve İlçe Emniyet Müdürlüğüne ait belgeler istenip sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik incelemeye dayalı olarak karar verilmesi doğru görülmemiş, bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma biçimine göre öteki temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 13/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.