Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12672 Esas 2016/6568 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12672
Karar No: 2016/6568
Karar Tarihi: 02.05.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12672 Esas 2016/6568 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Asliye Ceza Mahkemesinde görülen bir davada sanığın hırsızlık suçuyla mahkum edilmesine dair verilen hükmü inceledi. İddianamenin sanığa yüklenen hırsızlık eylemini açıklayarak tanımlamadığı ve suçu oluşturan olayların mevcut delillerle ilişkilendirilmediği tespit edildi. Bu sebeple, 5271 sayılı CMK'nın 170. maddesinde belirtilen öğeleri taşıyan bir dava açılmadığı sonucuna varıldı ve sanığın hükümlülüğüne karar verilen yazılı hüküm, bozuldu. 5271 sayılı CMK'nın 170/4. maddesi uyarınca, iddianamenin suçu oluşturan tüm olayları açıklayarak tanımlaması gerektiği belirtildi.

17. Ceza Dairesi 2015/12672 E. , 2016/6568 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
İddianamede 5271 sayılı CMK’nın 170/4. maddesi uyarınca sanık ..."e yüklenen hırsızlık eylemi hakkında suçu oluşturan olayların mevcut delillerle ilişkilendirilerek açıklanması gerektiği gözetilmeden, sanığa yüklenen eylemin açıklanarak tanımlanmadığı iddianameye dayanıldığının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CMK’nın 170. maddesinde gösterilen öğeleri taşıyan biçimde yöntemince açılmış kamu davası bulunmadığının anlaşılması karşısında, yazılı biçimde sanığın hükümlülüğüne karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."nin temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.