12. Ceza Dairesi Esas No: 2015/8573 Karar No: 2016/7724 Karar Tarihi: 03.05.2016
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/8573 Esas 2016/7724 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2015/8573 E. , 2016/7724 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç :Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm :CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca hüküm açıklanarak; TCK"nın 179/3-2, 62, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ... Sulh Ceza Mahkemesi"nın 29/07/2010 tarih ve 2010/254 Esas, 2010/266 Karar sayılı, 13.09.2010 tarihinde kesinleşmiş bulunan ilamı ile hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilip, 5 yıl denetim süresi belirlenen sanığın denetim süresi içinde 13.07.2012 tarihinde işlediği trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu nedeniyle ... Sulh Ceza Mahkemesinin 8.11.2012 tarih ve 2012/255 Esas, 2012/298 Karar sayılı ilamı ile mahkumiyetine karar verildiği, ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 22.05.2014 tarihli ve 2014/332 Esas, 2014/122 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş bulunan sanık hakkında tayin edilen 25 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.