Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/31896 Esas 2013/29717 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31896
Karar No: 2013/29717
Karar Tarihi: 12.12.2013

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/31896 Esas 2013/29717 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çorum 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nin bir hırsızlık suçuyla ilgili verdiği karar incelenmiş ve diğer itirazların yerinde olmadığı ancak sanığın önceden verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümleri kapsamında deneme süresinde yeniden suç işlemesi nedeniyle cezanın seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiği ancak mahkemece başka bir imkan tanınmadan hapis cezasının ertelenmesi şeklinde hüküm kurulduğu ve bu nedenle hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak da, 5271 sayılı CMK'nun 231/11. maddesi açıklandı.

2. Ceza Dairesi 2013/31896 E. , 2013/29717 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2012/210151
MAHKEMESİ : Çorum 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/06/2012
NUMARASI : 2012/448 (E) ve 2012/626 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında daha önce 14.03.2007 tarihinde erteli 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasına hükmedildikten sonra hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğine göre, sanığın deneme süresinde yeniden suç işlemesi karşısında açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanmasına karar verilmesi gerektiği halde, mahkemece ancak 5271 sayılı CMK.nun 231/11. maddesi uyarınca kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanık hakkında koşullarının varlığı halinde cezanın seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar verilerek yeni bir mahkumiyet hükmü kurabilecekken, sanığın tekrar suç işlemesi durumunda açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması dışında, başka bir imkan mahkemeye tanınmadığı gözetilmeden sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının ertelenmesi şeklinde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 12/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.