Mala zarar verme - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/10880 Esas 2013/30566 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/10880
Karar No: 2013/30566
Karar Tarihi: 19.12.2013

Mala zarar verme - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/10880 Esas 2013/30566 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılamada, sanığın suçlu bulunarak cezalandırılmasına karar verildi. Ancak, sanığın istinabe yoluyla sorgulandığı ve sorgusunda savunma hakkının kısıtlandığı tespit edildiği için verilen hükmün bozulmasına karar verildi. Sanığın temyiz itirazları kabul edildi ve hükmün bozulmasına karar verildi.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nun 196/2 maddesi

2. Ceza Dairesi 2012/10880 E. , 2013/30566 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/170141
MAHKEMESİ : Bursa 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/02/2009
NUMARASI : 2006/862 (E) ve 2009/65 (K)
SUÇ : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma

Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Yargılamanın yapıldığı esas mahkemesince sorgusu yapılmamış olan sanık, alt sınırı beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlar hariç olmak üzere, istinabe suretiyle sorguya çekilebilir. Yakalama emri üzerine de olsa yargılamasının yapıldığı istinabe mahkemesince, sorgusundan önce sanığa, ifadesini esas mahkemesi huzurunda vermek isteyip istemediğinin sorulması zorunludur. İnceleme konusu dosyada Karamürsel Asliye Ceza Mahkemesince, istinabe yoluyla sorgusu yapılan sanığın, sorgusundan önce ifadesini yargılamanın yapıldığı esas mahkemesi huzurunda vermek isteyip istemediği sorulmayarak, 5271 sayılı CMK"nun 196/2 maddesine aykırı şekilde yapılan sorgusu, esas alınmak suretiyle, hakkında hükümlülük kararı verilerek suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.