Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/1774 Esas 2020/7018 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet


Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde:
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanun"a eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000,00 TL"ye kadar olan adli para cezasından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen adli para cezalarına ilişkin hükümlerin, cezaların türleri ve miktarları itibarıyla temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz istemlerinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)suça sürüklenen çocukların, müşteki ..."e ait ... plakalı kamyonunun kapağı kilitli mazot deposunu keserle delerek mazot çaldıkları şeklindeki olayda; suça sürüklenen çocukların hakkında eylemlere uyan TCK"nın 142/2-h maddesinden uygulama yapılması gerektiği gözetilmeden, suçun vasfında ve delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek aynı Yasa"nın 142/1-e maddesinden hüküm kurulması,
2)Müştekiye ait kamyondan çalınmak istenen bir kısım mazotun yere döküldüğünün görgü tespit tutanağında belirtildiği ve müştekinin yargılama aşamasındaki beyanında, mazotun çalındığı ve döküldüğü biçiminde beyanda bulunması, dökülen mazot üzerinde müştekinin tasarruf imkanının ortadan kalkmış olması karşısında, suçun tamamlandığı gözetilmeden, teşebbüs aşamasında kaldığı değerlendirilerek uygulama yapılması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ..., ... müdafilerinin temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, aleyhe temyiz bulunmadığından yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukların kazanılmış hakkının gözetilmesine, 01/07/2020 günü oy birliğiyle karar verildi.