6831 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2019/30039 Esas 2019/15013 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/30039
Karar No: 2019/15013
Karar Tarihi: 03.12.2019

6831 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2019/30039 Esas 2019/15013 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen 2019/30039 E. ve 2019/15013 K. sayılı karara göre, suça sürüklenen iki çocuk hakkında mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre yapılan incelemede, hükümde yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin CMK'nin 231. maddesinin uygulanması yerine, suça sürüklenen çocukların bilirkişi raporunda belirtilen zarar miktarı belirtilip ödeme hususunda süre verilmemesi ve katılan kurumun maddi zararının giderilmemesi nedeniyle, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesine göre BOZULMASINA karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri, 6831 Sayılı Kanun, CMK'nin 231. maddesi, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesidir.

19. Ceza Dairesi 2019/30039 E. , 2019/15013 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : 6831 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Engel adli sicil kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk ..."nın 30/01/2014 tarihli talimat oturumunda ve suça sürüklenen çocuk ..."in ise 13/06/2014 tarihli celsede hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanması talebinde bulunduğunun anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuklara bilirkişi raporunda belirtilen zarar miktarı belirtilip ödeme hususunda süre verilmesi gerekirken, suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulurken katılan kurumun maddi zararını giderilmediğinden bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin CMK"nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuklar müdafinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 03/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.