1. Ceza Dairesi 2020/1997 E. , 2020/1848 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : 1- ... Ağır Ceza Mahkemesinin 05/03/2019 tarih, 2018/230 esas ve 2019/112 karar sayılı hükmü;
Sanığın, mağdur ..."i kasten öldürmeye teşebbüs suçu nedeniyle; TCK"nin 81/1, 35/2. maddeleri gereğince 12 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanık hakkında TCK"nin 53/1-2-3. maddesindeki hak yoksunlukları (Anayasa Mahkemesinin iptal kararı gözetilerek), hükümle birlikte tutukluluk halinin devamına, TCK"nin 63. maddesinin uygulanmasına, TCK"nun 58 ve 58/7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbiri, emanetteki eşyaların sahibine iadesi (emanetin 2018/328 sırasındaki), adli emanetin 2017/1058 sırasındaki eşyaların imhasına ilişkin,
2 - ... BAM 4. Ceza Dairesinin 23/10/2019 tarih, 2019/2424 esas ve 2019/3329 karar sayılı ilamı;
Sanığın, mağduru kasten öldürmeye teşebbüs suçundan mahkumiyetine ilişkin ... Ağır Ceza Mahkemesi"nin 2018/230 esas ve 2019/112 karar sayılı kararının hüküm fıkrasının A ve D no"lu bendlerinin kaldırılarak, sanığın sübuta eren beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda bulunan kişiye karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçu nedeniyle, TCK"nin 82/1-e, 35/2. maddeleri gereğince 17 yıl hapis cezası, CMK"nin 283. maddesi gözetilerek 12 yıl hapis cezası, sanık hakkında TCK"nin 53/1-2-3.maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanması (Anayasa Mahkemesi"nin iptal kararı gözetilerek), TCK"nin 63. maddesi gereğince mahsup, TCK"nin 58/6 ve 58/7. maddeleri gereğince 1. kez mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbiri, sanığın tutukluluk halinin devamına, adli emanetin 2018/328 sırasında kayıtlı eşyaların mağdura iadesine, 2017/1058 sırasında kayıtlı delillerin karar kesinleştiğinde imhasına.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ve müdafii.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık hakkında mağdur ..."a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan ... Ağır Ceza Mahkemesince kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olarak sanık ve müdafii tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi tarafından sanık hakkında kurulan hükmün kaldırılarak, sanığın beden ve ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda bulunan mağduru öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulduğu, aleyhine istinaf başvurusu bulunmadığından CMK.nin 283. maddesi gereğince neticeten 12 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, anılan karara karşı süresi içerisinde sanık müdafii tarafından temyiz talebinde bulunulmuş ise de, sanığın cezaevinden göndermiş olduğu ve temyiz isteminden vazgeçme niteliğinde olan 29.06.2020 ve 20.07.2020 tarihli dilekçesi ile hükmün onanmasını talep etmesi karşısında, müdafiinin temyiz talebinin 5271 sayılı CMK"nin 266/1 ve 298. maddeleri uyarınca REDDİNE, dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14/09/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.
