Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/3503 Esas 2013/7265 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/3503
Karar No: 2013/7265
Karar Tarihi: 03.12.2013

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/3503 Esas 2013/7265 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu karar, Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilmiş ve sanıkların kasten yaralama suçları işlemekle suçlandığı bir davada verilmiştir. Mahkeme, sanık Muharrem'in suçunun sübutu kabul edildiğini ve cezası azaltıcı sebeple belirlediğini belirtmiştir. Ancak Mahkeme, taraflar arasındaki kavgada ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının belirsiz olduğunu ve bu belirsizliğin sanıklara haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğini göz ardı ettiğini belirtmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri açıklanmamıştır.

1. Ceza Dairesi 2013/3503 E. , 2013/7265 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No: 3/B - 2012/95007
MAHKEMESİ : Bakırköy 4. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ ve NO : 29/12/2011, 2011/142 (E) ve 2011/439 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Muharrem"in mağdurlar Mehmet ve İzzettin"e, sanık Mehmet"in ise mağdurlar Muharrem ve Ceyhun"a yönelik olarak kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma sebebi dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık Muharrem müdafiinin eksik incelemeye, sübuta, sanık Mehmet"in meşru savunmaya yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, taraflar arasında işçi alacağının ödenmemesinden dolayı çıkan kavgada, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığı anlaşılamadığından, bu belirsizliğin sanıklar lehine yorumlanması suretiyle sanıklar hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık Mehmet ve sanık Muharrem müdafıinin temyiz itirazları bu itibarla, yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 03.12.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.