Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/18120 Esas 2016/11456 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/18120
Karar No: 2016/11456
Karar Tarihi: 07.11.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/18120 Esas 2016/11456 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçuyla ilgili mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş. Dosyayı inceleyen Yargıtay 17. Ceza Dairesi, suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabul ederek, hükmü yerinde bulmuştur. Ancak, Çocuk Haklarına Dair Sözleşmeye göre, adli tıp ücretinin suça sürüklenen çocuklardan alınması hükmünün bozulmasına neden olmuştur. Bu nedenle, hükmün yargılama giderlerine ilişkin kısmı çıkartılmış ve geriye kalan miktar devlet hazinesine yüklenmiştir. Kararda 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetki kullanılmıştır. Kanun maddelerinin detaylı açıklamaları girilmemiştir.

17. Ceza Dairesi 2015/18120 E. , 2016/11456 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Çocuk Haklarına Dair Sözleşmeye göre, yargılama gideri olarak adli tıp ücretinin suça sürüklenen çocuklardan alınmasına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hükümden yargılama giderlerine ilişkin kısmın çıkartılıp, yerine "adli tıp gideri 75,00 TL"nin ve geriye kalan 22,00 TL"nin suça sürüklenen çocukların payına düşen miktar itibariyle 20,00 TL"nin altında olduğundan devlet hazinesine yüklenmesine," cümlesinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.11.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.