17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/18486 Karar No: 2016/11646 Karar Tarihi: 10.11.2016
Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/18486 Esas 2016/11646 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. İlk olarak, sanığın mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmü yönünden Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararları infaz aşamasında uygulanabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Bu nedenle, hükmün reddine ve devamında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesine geçilmiştir. Hakimler, suçun sanık tarafından işlendiğini kabul etmiş ancak, TCK'nın 145. maddesi gereğince hırsızlık konusunu oluşturan malın değerinin az olması nedeniyle cezada indirim yapılmamasını eksik bulmuştur. Ayrıca, T.C. Anayasa Mahkemesi tarafından verilen iptal kararının TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması gerektiği belirtilmiştir. Sonuç olarak, karar bozulmuştur. TCK'nın 53. ve 145. maddeleri değerlendirilmiştir.
17. Ceza Dairesi 2015/18486 E. , 2016/11646 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: I)Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesi: Anayasa Mahkemesi"nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının da kapsam ve içerik itibariyle infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."ün temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II)Sanık ... hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesi: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın müştekinin aracından 15,00 TL bozuk parayı alması karşısında, hırsızlık konusunu oluşturan malın değerinin az olması nedeniyle TCK"nın 145. maddesi gereğince verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-T.C. Anayasa Mahkemesi"nin, TCK"nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ün temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 10.11.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.