18. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/2072 Karar No: 2014/11944 Karar Tarihi: 03.07.2014
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2014/2072 Esas 2014/11944 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sulh Hukuk Mahkemesi'nde görülen bir davada, ortak alana müdahale edilmesinin önlenmesi, eski haline getirilmesi ve ecrimisil talep edilmiştir. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Ancak, davalının projeye aykırılıkları eski hale getirmemesi durumunda avans mahiyetinde 500 TL alınarak davacıya verilmesine karar verilmesi yanlıştır. İcra ve İflas Kanunu'nun ilgili maddesine göre, mahkemenin yalnızca projeye aykırılıkların eski hale getirilmesi ve bunun için uygun bir süre verilmesi gerekmektedir. Dolayısıyla, hüküm fıkrasından avans mahiyetinde 500 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesi cümlesi çıkartılacak ve yerine \"Bu süre içerisinde yerine getirilmediği takdirde kararın icraen infazına, avans olarak 500 TL'nin davalıdan tahsiline\" cümlesi eklenerek hüküm düzeltilecektir. Kararda geçen kanun maddesi İcra ve İflas Kanunu'nun ilgili maddesi olup, burada bir işin yapılmasına (yerine getirilmesine) ilişkin ilamların infazı açıklanmaktadır.
(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi 2014/2072 E. , 2014/11944 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Dava dilekçesinde, ortak alana müdahalenin önlenmesi, eski hale getirme ve ecrimisil istenilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak; İcra ve İflas Kanunu"nun .... maddesinde bir işin yapılmasına (yerine getirilmesine) ilişkin ilamların ne şekilde infaz edileceği açıkça hükme bağlanmış olup; mahkemece projeye aykırılıkların davalı tarafça eski hale getirilmesine ve bunun için uygun bir süre verilmesine karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, davalı tarafından yerine getirilmediği takdirde ....500,TL"nin avans mahiyetinde olduğu da belirtilmeden davalıdan alınarak davacıya verilmesine dair karar verilmesi doğru değil ise de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, mahkemenin gerekçeli kararının hüküm fıkrasının ... numaralı bendinin hükümden çıkartılmasına ve yerine “Bu süre içerisinde yerine getirilmediği takdirde kararın icraen infazına, avans olarak ....500,00 TL"nin davalıdan tahsiline” cümlesi eklenmek suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 03.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.