a sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/3497 Esas 2020/4551 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3497
Karar No: 2020/4551
Karar Tarihi: 10.12.2020

a sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/3497 Esas 2020/4551 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçu nedeniyle tayin edilen adli para cezası ilişkin hüküm kesin olduğu için temyiz edilemez. Hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümler ise suça sürüklenen çocuğun savunma hakkının kısıtlanması ve sosyal inceleme raporu alınmaması nedeniyle bozulmuştur. Kanunlar: 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi, 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde, 5271 sayılı CMK'nın 231/5. ve 231/11. maddeleri, 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi, 5395 sayılı Yasanın 35. maddesi.
6. Ceza Dairesi         2020/3497 E.  ,  2020/4551 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

    Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
    1-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
    14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000. TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen adli para cezası ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince temyiz itirazının, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
    2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
    5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükümlerin, CMK"nın 231/11. maddesi gereğince, denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde açıklanabilmesi için, usulüne uygun çağrı kağıdı tebliğine rağmen duruşmaya gelmediği takdirde, yokluğunda karar verileceği meşruhatını içeren davetiye ile suça sürüklenen çocuğun duruşmaya çağrılması gerektiği, dosyanın incelenmesinde, suça sürüklenen çocuk adına tebligat çıkartılmadığı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk usulüne uygun şekilde duruşmadan haberdar edilmeden hükmün açıklanması suretiyle, suça sürüklenen çocuğun savunma hakkının kısıtlanması,
    Kabule göre de;
    Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Yasanın 35.maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alınmaması ve rapor alınmama gerekçesi de gösterilmeden hüküm kurulması,
    Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 10/12/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.


    Bu web sitesi, sisteminin bir üyesidir.