Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12577 Esas 2016/5979 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12577
Karar No: 2016/5979
Karar Tarihi: 25.04.2016

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12577 Esas 2016/5979 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verildiği belirtilmiştir. Ancak, mala zarar verme suçu bakımından seçimlik ceza öngörülmesine rağmen, önce hapis cezası verilmiş ve daha sonra adli para cezasına çevrildiği görülmüştür. Temyiz incelemesinde, çocuğun savunması dikkate alınarak, hükümde bir yanlışlık bulunmadığı sonucuna varılmıştır. Kararda, TCK'nın 151/1. maddesi (Mala Zarar Verme Suçu) ve 50/3, 50/1-a maddeleri (Adli Para Cezası Tedbiri) yer almaktadır.

17. Ceza Dairesi 2015/12577 E. , 2016/5979 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık,işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Mala zarar verme suçunu düzenleyen TCK"nın 151/1. maddesinde seçimlik ceza öngörüldüğü halde, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçu bakımından kurulan hükümde önce hapis cezası verilmesi ve daha sonra TCK"nın 50/3, 50/1-a. maddeleri uyarınca adli para cezası tedbirine çevrildiği gözetilerek yapılan temyiz incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye kısmen aykırı olarak ONANMASINA, 25.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.