Kasten adam öldürmeye teşebbüs - kasten yaralamak - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/3349 Esas 2011/4036 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/3349
Karar No: 2011/4036
Karar Tarihi: 23.06.2011

Kasten adam öldürmeye teşebbüs - kasten yaralamak - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/3349 Esas 2011/4036 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir Onbirinci Ağır Ceza Mahkemesi R.K.'u öldürmeye teşebbüsten sanık S.Ç. ve M.Ç.'i yaralamaktan sanıklar R.K. ile İ.K.'un yargılandığı davada, mağdur sanık Rıfat'a duruşma günü bildirim yapılması ve şikayetlerinin alınmaması nedeniyle CMK'nun ilgili maddelerine aykırı davranıldığı tespit edilmiştir. Sanık İsmet'in hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerekmektedir. Mağdur sanık Rıfat'a kasten yaralama, sanık Selami'ye öldürmeye teşebbüs, sanık İsmet'e kasten yaralama suçlarından kurulan hükümler kısmen bozulmuştur. Detaylı kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir: CMK'nun 191, 193 ve 194. maddeleri usul hükümlerini içerirken, 5271 CMK'nun 231. maddesi sanığın suçlama ve cezalandırma durumunu yeniden değerlendirmeyi sağlar. 5728 sayılı yasa ise bazı kanunlarda değişiklik yapılmasını içermektedir.

1. Ceza Dairesi 2011/3349 E. , 2011/4036 K.

"İçtihat Metni"

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/307114
MAHKEMESİ :İZMİR Onbirinci Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO :16/03/2010 -280/55
SUÇ :Kasten adam öldürmeye teşebbüs,kasten yaralamak

R.. K.."u kasten öldürmeye teşebbüsten sanık S.. Ç.., M.. Ç."ı kasten yaralamaktan sanıklar R.. K.. ile İ.. K.."un yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (İZMİR) Onbirinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 16/03/2010 gün ve 280/55 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1)Mağdur sanık Rıfat’ın kasten yaralama ve sanık Selami’nin Rıfat’a yönelik öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede;
Mağdur sanık Rıfat’a duruşma günü usulen bildirilip, davaya katılma olanağı sağlanıp, mağduru olduğu öldürmeye teşebbüs suçundan şikayet ve delilleri tespit edilip, sanığı olduğu kasten yaralama suçundan sorgusu yapıldıktan sonra hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle CMK.nun 191,193 ve 194 maddelerine aykırı davranılması,
2)Sanık İsmet hakkında, Metin’i kasten yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden;
5728 sayılı Yasanın 562 maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinin gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş, mağdur sanık Rıfat müdafii ile sanık Selami müdafii ve sanık İsmet’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, mağdur sanık Rıfat hakkında kasten yaralama, sanık Selami hakkında öldürmeye teşebbüs, sanık İsmet hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 23/06/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.