Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2011/553 Esas 2014/3794 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/553
Karar No: 2014/3794
Karar Tarihi: ......2014

Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2011/553 Esas 2014/3794 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, 2010/35303 esasında kayıtlı olan uyuşturucu madde ticareti davasında sanığın suçlu olduğuna karar vermiş ve mahkumiyet hükümü vermiştir. Temyiz incelemesinde, yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun yapıldığı, delillerin doğru biçimde değerlendirildiği ve eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı sonucuna varılmıştır. Ancak, adli para cezası ve yargılama giderinin 5083 sayılı Kanun'un ilgili maddesi gereği Türk Lirası olarak belirlenmesi gerektiği kabul edilmiş ve bu nedenle hükmün bozulması kararı verilmiştir. Bununla birlikte, hükümdeki yanlışlık düzeltilebileceği için sanık hakkında verilen adli para cezası ve yargılama giderleri, TL'ye dönüştürülerek hükmün onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5083 sayılı Kanun'un ilgili maddesi
- CMUK'un ilgili maddesi

10. Ceza Dairesi 2011/553 E. , 2014/3794 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme : Ağır Ceza Mahkemesi
... : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : Mahkûmiyet

Aralarındaki irtibat nedeniyle Dairemizin 2010/35303 esasında kayıtlı ...Ağır Ceza Mahkemesinin 2007... esas... 2008/... karar sayılı dosyası ... birlikte inceleme yapılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
Yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia... savunmaların toplanan ... delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge... bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan ... tipi ... yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli para cezasının... yargılama giderinin 5083 sayılı Kanun... ...maddesi ... hükümden sonra.......2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulu"... ......2007 tarih... 2007/11963 sayılı kararının ...maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları... nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün CMUK’... .... maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, ...aykırılığın yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun... .... maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; sanık hakkında ... olarak hükmolunan adli para cezasının... yargılama giderinin...’...dönüştürülmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, ......2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.