Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2010/56063 Esas 2014/4076 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/56063
Karar No: 2014/4076
Karar Tarihi: 23.05.2014

Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2010/56063 Esas 2014/4076 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin uyuşturucu madde ticareti yapmak suçundan mahkum edildiğini belirtmiştir. Yargılama sürecinin yasalara uygun yapıldığı ve delillerin kararda tartışıldığı vurgulanmıştır. Sanığın suçu işlediği kesin olarak belirlenmiştir. Ancak, mahkeme kararında bazı hatalar tespit edilmiştir. Adli para cezasının yanlış bir şekilde YTL olarak verildiği belirtilmiştir ve TL olarak belirlenmesi gerektiği söylenmiştir. Sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı ceza süresine göre, kamu hizmetlerinden yasaklanması kararı verilmesi gerektiği ifade edilmiştir. Ayrıca, hükmedilen hapis cezasının süresinin 5 yılı geçmediği ancak sanığın yasal kısıtlılık altına alınması gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenlerle, mahkeme kararı bozulmuş ve belirtilen hatalar düzeltilmiştir. Bu düzeltmeler yapıldıktan sonra mahkeme kararı onaylanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5083 sayılı Kanun'un 1. maddesi
- 765 sayılı TCK'nın 31. ve 33. maddeleri
- 4721 S.K'nun 471. maddesi

10. Ceza Dairesi 2010/56063 E. , 2014/4076 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme : Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : Mahkûmiyet

Dosya incelendi
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile aşağıda belirtilenler dışında yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Adli para cezasının; 5083 sayılı Kanun"un 1. maddesi ile hükümden sonra 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulu"nun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması
2- Sanık hakkında hükmedilen hürriyeti bağlayıcı cezanın süresine göre, 765 sayılı TCK"nın 31. maddesi gereğince 3 yıl yerine ceza süresince kamu hizmetlerinden yasaklanmasına karar verilmesi
3- Hükmedilen hapis cezası süresinin 5 yılı geçmediği gözetilmeden, sanık hakkında 765 sayılı TCK’nın 33. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak bu aykırılıkların yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
1- Sanık hakkında YTL olarak hükmolunan adli para cezasının TL’ye dönüştürülmesi,
2- Hüküm fıkrasının 765 sayılı TCK"nın 31. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümdeki “ceza süresi kadar” ibaresinin çıkarılarak yerine “3 yıl süre ile” ibaresinin yazılması,
3- Hükmün 4. paragrafında yer alan “765 S. TCK"nın 33.maddesinin ve 4721 S.K.nun 471.maddesinin uygulanarak sanığın fiili hapis hali sona erinceye kadar yasal kısıtlılık altında bulundurulmasına" ibaresinin çıkarılması,
Suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.