Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/1480 Esas 2013/3768 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/1480
Karar No: 2013/3768
Karar Tarihi: 13.05.2013

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/1480 Esas 2013/3768 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık Adem'in, mağdur Abdullah'ı kasten yaralaması suçundan Ankara 9. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargılandığı belirtiliyor. Mahkeme, sanık Adem'in suçunu kabul ederek ceza verdi. Ancak, temel cezasının üst sınıra yakın tayin edilmemesi, mağdurun aşırı tepki vermesinin göz önüne alınmaması ve hatalı hesaplama nedeniyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Sanık müdafiinin ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları kabul edilmiştir. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5237 sayılı TCK'nun 86/1. maddesi (kasten yaralama suçu)
- 5237 sayılı TCK'nun 29. maddesi (kusur oranı)
- 5237 sayılı TCK'nun 87/1-d maddesi (ceza artırımı)

1. Ceza Dairesi 2011/1480 E. , 2013/3768 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2010/334897
MAHKEMESİ : Ankara 9. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 02/11/2010, 2010/295 (E) ve 2010/318 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Adem"in, mağdur Abdullah"ı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik incelemeye, meşru savunmaya, Cumhuriyet Savcısının suç niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
A) Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanığın, mağdura hakaret etmesi üzerine başlayan tartışmada mağdurun, sanığa saldırıp yumrukla vurarak sanığı sol göz altında ödemli ekimoz, sol elmacık kemiğinde ve sol göz yanında ekimotik sıyrıklar oluşturacak şekilde yaraladığı, sanığın gözlüğünü kırdığı, sanığın da, mağduru biri batına nafiz olup diğeri göğüs bölgesinden toplam iki bıçak darbesiyle yaralayarak yaşamsal tehlike geçirmesine sebebiyet verdiği olayda;
a) Sanık hakkında 1 ile 3 yıl arasında hapis cezası öngören 5237 sayılı Yasanın 86/1. maddesi uyarınca yapılan uygulama sırasında, suçun işleniş biçimi, darbe sayısı ve yaraların niteliği dikkate alınarak temel cezanın üst sınıra yakın tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
b) Haksız tahriki oluşturan ilk hareket her ne kadar sanık Adem"den gelmiş ise de, mağdurun tahrikte dengeyi bozacak şekilde aşırı tepki verdiği, bu nedenle sanığın cezasından TCK.nun 29. maddesi uyarınca asgari oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
C) Kabule göre de; 5237 sayılı TCK.nun 86/1 ve 86/3-e maddeleri ile belirlenen 1 yıl 6 ay hapis cezası üzerinden, mağdurun hayati tehlike geçirmiş olması nedeniyle 87/1-d maddesi uyarınca bir kat artırım yapılarak 2 yıl 12 ay yerine, yazılı şekilde hatalı hesaplama yapılmak suretiyle 3 yıl hapis cezasına hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafii ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 13/05/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.