Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2015/7494 Esas 2015/10127 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/7494
Karar No: 2015/10127
Karar Tarihi: 11.05.2015

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2015/7494 Esas 2015/10127 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davanın Tebliğname No 2 - 2014/194898 olduğu belirtilerek, kararın suçun Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etmek olduğu ifade edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, sair temyiz itirazlarının yerinde görülmediği ancak 5275 sayılı Kanun'un 106/4. maddesine aykırı olarak hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuğun adli para cezasını ödememesi halinde, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin belirtilmiş olduğu belirtilmiştir. Bu sebeple hükmün isteme aykırı olarak bozulduğu ancak CMUK'ın 322. maddesi gereğince düzeltilebileceği ifade edilerek, hüküm fıkrasından \"ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin suça sürüklenen çocuğa ihtaratına\" cümlesinin çıkarılması kararı verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri ise 5275 sayılı Kanun'un 106/4. maddesi ve CMUK'ın 322. maddesidir.

2. Ceza Dairesi 2015/7494 E. , 2015/10127 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2014/194898
MAHKEMESİ : Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/03/2014
NUMARASI : 2013/659 (E) ve 2014/234 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Kanun"un 106/4. maddesinin “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez” şeklindeki düzenlemesine aykırı olarak, hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuğun adli para cezasını ödememesi halinde, ödenmeyen adlî para cezasının hapse çevrileceğinin belirtilmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin suça sürüklenen çocuğa ihtaratına” cümlesinin çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.