Mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/1663 Esas 2017/15361 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1663
Karar No: 2017/15361
Karar Tarihi: 26.12.2017

Mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/1663 Esas 2017/15361 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir kararda, mala zarar verme suçu nedeniyle hükümlülük kararı verilmiştir. Ancak, sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesi gerektiği yasaya uygun şekilde düzeltilerek, hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, TCK'nun 51/7. maddesi, 5237 sayılı TCK'nun infazı kısıtlayacak şekilde infaz kararı verilmesi gereken durumları düzenleyen B-5. fıkrası ve CMUK'nun 322. maddesi belirtilmiştir.

8. Ceza Dairesi 2017/1663 E. , 2017/15361 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK.nun 51/7. maddesi gereğince sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi gerektiği halde infazı kısıtlayacak şekilde sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün, erteli hapis cezasının infazına dair B-5. fıkrasında yer alan "cezanın aynen infaz edileceğinin" ibaresinin çıkartılarak yerine "cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine" ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.12.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.