Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/4301 Esas 2014/8818 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/4301
Karar No: 2014/8818
Karar Tarihi: 22.09.2014

Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/4301 Esas 2014/8818 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlamalarıyla mahkum edilmiştir. Temyiz talebiyle karara itiraz edilmemiştir. Dosya incelendi ve mahkemenin takdirine uygun bir karar verildiği belirlendi. Ancak hakaret suçundan verilen hükümlerde cezanın asgari hadden fazla belirlendiği ve geçmiş sabıka kaydı bulunmayan sanıkların hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmamasının tartışılmadığı tespit edilmiştir. Bu nedenle mahkeme kararı bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 61. maddesi, ceza belirlenirken dikkate alınacak hususları ve cezanın takdir edilmesini belirler.
- 5237 sayılı TCK'nın 3. maddesi, suçun ağırlığına göre ceza verilmesi ilkesini belirler.
- 5728 sayılı CMK'nın 231. maddesi, hükümlerin geri bırakılmasını düzenler.
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi, hükümlerin bozulmasını belirler.
- CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri, mahkeme kararlarının bozulmasını ve yeniden yargılama yapılmasını düzenler.

5. Ceza Dairesi 2013/4301 E. , 2014/8818 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Tebliğnamede adı geçen sanık... hakkında kurulan hükümlere yönelik bir temyiz talebinin olmadığı anlaşılmış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hakaret suçundan kurulan hükümlerde; 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken söz konusu maddenin 1. fıkrasında 7 bent halinde sayılan hususlar göz önünde bulundurularak ve somut gerekçeler tek tek belirtilmek suretiyle ilgili kanun maddesindeki cezanın alt ve üst sınırları arasında takdir hakkının kullanılması, ayrıca bu temel ceza belirlenirken aynı Kanunun 3. maddesinin 1. fıkrasındaki “suç işleyen kişi hakkında işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunur” şeklindeki hükmün gözetilmesi, buna göre; sanıklar hakkında hükmolunacak temel ceza 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesinde belirtilen hususlar göz önünde bulundurularak ve somut gerekçeler belirtilmek suretiyle tespit edilmesi gerekirken, temel cezanın asgari hadden çok fazla uzaklaşılarak belirlenmesi,
Geçmişte engel sabıka kaydı bulunmayan sanıklar hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçlarından verilen hükümler yönünden 5728 sayılı Yasa ile değişik CMK"nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 22/09/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.