Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/23098 Esas 2016/1018 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/23098
Karar No: 2016/1018
Karar Tarihi: 27.01.2016

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/23098 Esas 2016/1018 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan açılan davada, 3.000,00 TL'ye kadar olan adli para cezalarının kesin olduğunu ve 1.000,00 TL'lik cezanın mahkeme tarafından kesinleştirildiğini belirterek temyiz talebini reddetti ve dosyayı mahalline iade etti. Ayrıca, suçun işlendiği tarihten karar tarihine kadar geçen süreyi dikkate alarak, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından verilen cezaların bozulmasına karar verdi. Bu suçların kanun maddeleri 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 31/2., 116/1,31/2 ve cezaların hesaplanmasına ilişkin maddeleri 66/1-e ve 66/2, 67/4, olup, suçun zamanaşımı nedeniyle davanın düşmesi 5271 sayılı CMK'nın 223/8 maddesi gereğince kararlaştırıldı.

17. Ceza Dairesi 2015/23098 E. , 2016/1018 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000,00 TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 1.000,00 TL adli para cezasına ilişkin hükmün mahkeme tarafından 12/12/2013 tarihinde kesinleştirildiğinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz taleplerinin REDDİ ile dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçunlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Suç tarihinde (12-15) yaş aralığında olan suça sürüklenen çocukların, gündüz vakti, müştekiye ait evin kapısının kilidini kırmak suretiyle içeriye girdikleri, değerli bir eşya bulmak için yatak odasını karıştırdıkları, çekmecelerdeki 640,00 TL para ve 10 adet cumhuriyet altını, 2 adet altın boyun zinciri, 1 adet altın takı setini alarak evden ayrıldıkları şeklindeki eylemlerine uyan ve 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 31/2., 116/1,31/2 maddelerinde tanımlanan hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarının gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Yasa"nın 66/1-e ve 66/2, 67/4. maddelerinde öngörülen 6 yıllık uzamış zamanaşımına bağlı olduğu ve suçun işlendiği 09/05/2006 tarihinden karar tarihine kadar bu sürenin geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 223/8 maddesi gereğince DÜŞMESİNE, 27/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.