a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25824 Esas 2014/12054 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25824
Karar No: 2014/12054
Karar Tarihi: 24.03.2014

a sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25824 Esas 2014/12054 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuğun, müştekiye kemik kırığına neden olacak şekilde yaralaması eylemi sonucunda, adli tıp kriterlerine göre kemik kırığına neden olan yaralanmaların kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ölçüde hafif olmadığına dikkat çekilmiştir. Ancak temel cezanın eksik belirlenmesi nedeniyle ceza tayininin tam olarak yapılmadığı vurgulanmıştır. Kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında sadece hapis cezalarının ertelenebileceği gözetilmeksizin adli para cezasının da ertelenmesine karar verildiği belirtilmiştir. Bu karar, mahkemece yapılan yargılama sonucunda ve deliller ışığında alınmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri ise; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 86/2, 87/3 ve 51. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/25824 E. , 2014/12054 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuğun, müştekiyi kemik kırığına neden olacak şekilde yaralaması eyleminden dolayı 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 87/3. maddeleri gereğince ceza tayini yerine, adli tıp kriterlerine göre kemik kırığına neden olan yaralanmaların kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olamayacağı gözetilmeksizin temel cezanın 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinden belirlenmesi suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini, yine 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesi uyarınca sadece hapis cezalarının ertelenebileceği gözetilmeksizin suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan adli para cezasının ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 24.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.