Kasten öldürme - mala zarar verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/6268 Esas 2014/95 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No 1/B - 2013/70316
MAHKEMESİ : Artvin Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ ve NO : 07/12/2012, 2012/45 (E) ve 2012/88 (K)
SUÇ : Kasten öldürme, mala zarar verme

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanık Yakup müdafiinin yasal süresindeki temyiz isteminden sonra sanığın cezaevinden gönderdiği 13.12.2012 havale tarihli dilekçe ile dosyasının onaylanmasını istediği anlaşılmakla, Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulu’nun 05.02.2008 gün ve 2008/1-9-15 sayılı kararı uyarınca, cezanın onaylanması isteği, temyiz isteminden vazgeçme niteliği taşıdığından, sanık müdafiinin, “kasten öldürme” suçuna yönelik temyiz isteminin CMUK’nın 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiş; temyiz edenin sıfatı ve dilekçesinin içeriğine göre temyiz incelemesi, Cumhuriyet Savcısının sanıklar Yakup ve Şakir’in “mala zarar verme” suçu ile ilgili olarak yapılmıştır.
2- Sanıklar Yakup ve Şakir’in “mala zarar verme” suçu yönünden yapılan incelemede;
İddianamenin anlatımına göre usulüne uygun biçimde kamu davası açılmış olduğu halde, bu dava ile ilgili CMK’nın 223. maddesine uygun şekilde dava zamanaşımı süresi içinde bir hüküm verilmesi yerine, yazılı biçimde, usulüne uygun olarak dava açılmadığı gerekçesi ile “karar verilmesine yer olmadığına” ilişkin hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş olup, Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu sebeple yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 21.01.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.