Nitelikli yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/5890 Esas 2015/24 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5890
Karar No: 2015/24

Nitelikli yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/5890 Esas 2015/24 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdur ve tanıklar arasında yaşanan bir tartışma sonucunda, sanığın mağdura bıçakla saldırması sonucu mağdurun sol torakolomber bölgeden yaralandığı bir olayda, mahkeme sanığın kastının öldürmeye yönelik olduğunu ve eksik ceza tayini yapıldığını belirterek kararı bozmuştur. Mağdurun haksız tahrikte bulunduğu ve sanığa tepki gösterdiği gözetilerek, TCK'nin 29. Maddesi uyarınca asgari oranda haksız tahrik indirimi uygulanması gerektiği ifade edilmiştir. Ayrıca, TCK'nin 86/1 maddesi uyarınca verilen alt sınır ceza yerine, cezanın temel (alt ve üst) sınırları arasında makul bir ceza belirlenmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda kullanılan kanun maddeleri: TCK'nin 29., 61. ve 86/1 maddeleri.

1. Ceza Dairesi 2013/5890 E. , 2015/24 K.

"İçtihat Metni"

Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli yaralama

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın eyleminin sübutu kabul, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın mağdur ve yanındaki tanıklara selam verdiği, amcasının oğlu olan mağdurun selamını almaması ve sanıkla konuşmak istememesi üzerine sanığın sebebini sorduğu, mağdurun tepki gösterip sinkaflı hakaret etmesi üzerine, sanığın mağdura saldırdığı, tanıkların engel olup araya girdikleri sanığın elinden bıçağı aldıkları, sanığın "çekilin aradan bunu burada öldüreceğim" dediği, tüm engellemeye rağmen sanığın mağduru, sol torakolomber bölgeden hemopnömotoraksa ve hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaraladığı olayda;
1- Sanığın olayda kullandığı elverişli araç, hedef alınan vücut bölgesi, engel sebebin varlığı, ve kastını ortaya koyan sözleri hep birlikte değerlendirildiğinde sanığın eylemi ile ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu ve kasten öldürmeye teşebbüs suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden kasten yaralama suçundan hüküm kurularak eksik ceza tayini,
2- Mağdurun sanığa sinkaflı hakarette bulunarak ilk haksız hareketi gerçekleştirdiği, sanığın eyleminin mağdurun söz ve davranışlarına tepki olarak geliştiği gözetilerek, haksız tahrikin ulaştığı boyuta göre, sanık hakkında TCK"nun 29. maddesi uyarınca asgari oranda haksız tahrik indirimi uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi
3- Kabule göre de; 1 yıldan 3 yıla kadar hapis cezası gerektiren TCK"nun 86/1 maddesi ile yapılan uygulama sırasında, TCK"nun 61. maddesi gereğince temel cezanın alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza olarak belirlenmesi yerine, alt sınırdan ceza verilerek eksik ceza tayini
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak CMUK"nun 326. maddesi gözetilmek kaydıyla BOZULMASINA, 19/01/2015 günü oybirliği ile karar verildi.