Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17937 Esas 2017/8894 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17937
Karar No: 2017/8894
Karar Tarihi: 15.06.2016

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/17937 Esas 2017/8894 Karar Sayılı İlamı

Özet:

ASLİYE CEZA MAHKEMESİ tarafından verilen hüküm bozulmuş, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan 2 ay 15 gün hapis cezası, 5237 sayılı TCK'nin 501/1-f maddesi kamuya yararlı işte çalıştırılma seçenek tedbirine çevrilmiş ancak kamuya yararlı işte çalıştırılma süresinin hapis cezası süresinden fazla olamayacağı gözetilmemiştir. Bu nedenle hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nin 501/1-f, 50/1-f maddeleri, 6723 sayılı kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2016/17937 E. , 2017/8894 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında, tayin olunan 2 ay 15 gün hapis cezası, 5237 sayılı TCK"nin 501/1-f maddesi kamuya yararlı işte çalıştırılma seçenek tedbirine çevrilirken, kamuya yararlı işte çalıştırılma süresinin hapis cezası süresinden fazla olamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1-f maddesinin uygulanmasına ilişkin 6.fıkradan "...3 ay..." ibaresinden çıkartılarak "2 ay 15 gün " ibaresinin karar metnine eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.