Zimmet sanık hakkında - denetim görevinin ihmali sanık hakkında - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/5103 Esas 2016/6051 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5103
Karar No: 2016/6051
Karar Tarihi: 08.06.2016

Zimmet sanık hakkında - denetim görevinin ihmali sanık hakkında - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/5103 Esas 2016/6051 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ayvalık (Küçükköy) Belediyesi ve İçişleri Bakanlığı, zimmet suçundan dolayı sanık olarak yargılanan kişiler hakkında davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmeleri için duruşmadan haberdar edilmeleri gerektiği belirtilen CMK 234/1-b maddesi gereğince duruşmadan haberdar edilmemişlerdir. Bu nedenle, Belediye Başkanlığına ve İçişleri Bakanlığına haber verilip hüküm tebliğ edilmiş ise, dosyaya konulması, aksi halde tebligat parçaları ile hükümlerin temyiz edilmesi durumunda dilekçelerinin eklenmesinden sonra iade edilmek üzere esası incelenmeyen dosyanın mahalline gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
CMK 234/1-b maddesi, sanık hakkında açılmış ceza davasında, suçtan zarar görenlerin duruşmadan haberdar edilmesi gerektiğini belirlemektedir. Ayrıca, CMK 260/1. maddesi ise, kamu davasından haberdar edilmemiş olan suçtan zarar görmüş kişilerin kanun yollarına başvurma haklarının bulunduğunu belirtmektedir.

5. Ceza Dairesi 2014/5103 E. , 2016/6051 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Zimmet (sanık ... hakkında), denetim görevinin ihmali (sanık ... hakkında)
HÜKÜM : Mahkumiyet (sanık ... hakkında), hükmün açıklanmasının geri bırakılması (sanık ... hakkında)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suçtan zarar görenler Ayvalık (Küçükköy) Belediyesi ve İçişleri Bakanlığının, bu sıfatlarının gereği olarak CMK"nın 234/1-b maddesi gereğince kovuşturma evresinde sahip oldukları davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmeleri için duruşmadan haberdar edilmeleri gerektiği, diğer yandan aynı Kanunun 260/1. maddesine göre de kamu davasından haberdar edilmemiş bulunup da katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş olanların kanun yollarına başvurma haklarının bulunduğu gözetilerek hükmün bildirilmesinin gerektiği, ancak dosyada Ayvalık (Küçükköy) Belediye Başkanlığı ve İçişleri Bakanlığının duruşmadan haberdar edildiklerine ilişkin bilgi ve belgeye rastlanmadığının anlaşılması karşısında; evvela davanın Belediye Başkanlığına ve İçişleri Bakanlığına haber verildiğini ve hükmün tebliğ edildiğini gösteren bilgi ve belgeler var ise dosya içine konulması, aksi halde anılan tebligat noksanlığı giderilerek alınacak tebligat parçaları ile hükümlerin temyiz edilmesi durumunda dilekçelerinin eklenmesinden ve bu hususta ek tebliğname düzenlendikten sonra iade edilmek üzere esası incelenmeyen dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.