Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2017/847 Esas 2018/8835 Karar Sayılı İlamı

Davacılar ..., ...,..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... ile davalılar ... Sigorta A.Ş, Başak Groupama A.Ş.,Botaş İnternational Ltd. Şti. ,... ve ...
arasındaki davalar hakkında ... Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen ... gün ve 2008/241-2014/911 E-K sayılı hükmün Dairenin 18.10.2016 gün ve 2014/24909-2016/9057 sayılı kararı ile bozulmasına karar verilmiş olup, süresi içinde davalı .... Şti. vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- K A R A R -

Mahkemece, davanın kısmen kabulüne dair verilen hüküm, davacılar vekili,davalı .... Şti. vekili, davalı ...Ş. vekili ve davalı ... tarafından süresi içerisinde temyiz edilmekle, Dairemizce, bozulmasına karar verilmiş, davalı .... Şti. vekilince karar düzeltme isteminde bulunulmuştur.
1-)Dosya içeriğine, mahkeme kararında belirtilip Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre davalı .... Şti. vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan ve 6100 sayılı HMK’nin geçici 3. maddesinin 2. fıkrası delaletiyle 1086 sayılı HUMK’nin 440. maddesinde sayılan hallerden hiç birisine uygun olmayan sair karar düzeltme isteklerinin reddine karar vermek gerekmiştir.
2-)Davalar, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminata ilişkindir.
Her ne kadar Dairemizce verilen bozma ilamının 4 numaralı bentinde,"Birleştirilen 2009/27 E sayılı davanın davacıları ... ve ... hakkında maddi ve manevi tazminat talepleri ile ilgili olarak hüküm

kurulmamış olması" gerekçesi ile kararın bozulmasına karar verilmiş ise de,dosyanın yeniden incelenmesinde; birleştirilen 2009/27 E sayılı dosyada davacılar ... ve ..."un sadece manevi tazminat talepleri olup maddi tazminat taleplerinin ise bulunmadığı anlaşılmıştır.
O halde, mahkemece,birleştirilen 2009/27 E sayılı dosyada davacılar ... ve ..."un manevi tazminat talepleri hakkında hüküm kurulmamış olması bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davalı .... Şti. vekilinin sair karar düzeltme isteklerinin reddine, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle,davalı .... Şti. vekilinin karar düzeltme talebinin kabulü ile Dairemizin 18.10.2016 gün ve 2014/24909-2016/9057 sayılı bozma ilamının 1,2,3,5,6 ve (7) nolu bentlerinin aynen muhafazasına, (4) nolu bendindeki bozma gerekçesinin kaldırılarak yerel mahkeme kararının yukarıda açıklanan gerekçe ile BOZULMASINA, tashihi karar harcının istek halinde karar düzeltme isteyen davalı ... İnetrnational Ltd. Şti."ne geri verilmesine 09/10/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.