Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/6331 Esas 2017/743 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6331
Karar No: 2017/743
Karar Tarihi: 18.01.2017

Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/6331 Esas 2017/743 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın hakaret ve kasten yaralama suçlarından mahkum olduğu yerel mahkeme kararı temyiz edilmiştir. Temyiz talebi reddedilerek, konu esasa geçilmiştir. Yapılan incelemede, vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecinin belgeleri göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, hakaret suçunun sınırları aşılarak hüküm kurulması, kasten yaralama suçunun görevi yaptırmamak için direnme suçu olarak değerlendirilmemesi ve hak yoksunluğu maddesinin iptal edilmesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Yargılama bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülecek ve sonuçlandırılacaktır. Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 170. maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 225/1. maddesi, TCK'nın 53/1-b maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi.

18. Ceza Dairesi 2016/6331 E. , 2017/743 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Sanık hakkında, hakaret suçundan 5271 sayılı CMK"nın 170. maddesine uygun olarak açılmış bir davanın bulunmadığı ve hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemle sınırlı olduğu gözetilmeden, ek savunma verilmesi ile yetinilip dava konusu dışına çıkılarak 5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesine aykırı olarak hakaret suçundan hüküm kurulması,
2) Sanığın, başka bir soruşturma nedeniyle ifadesini almak isteyen görevli polis memuru katılana saldırıp, katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına sebebiyet vermesi eyleminin, görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturduğu gözetilmeden, kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,
3) TCK’nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağının ortadan kalkması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...’nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18.01.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.