a sürüklenen çocukların mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10585 Esas 2017/3493 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/10585
Karar No: 2017/3493
Karar Tarihi: 28.03.2017

a sürüklenen çocukların mahkumiyetine dair - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/10585 Esas 2017/3493 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, suça sürüklenen çocuklarla ilgili bir karar vermiştir. Yapılan yargılama sonunda mahkeme, suça sürüklenen çocukların cezalandırılmasına karar vermiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, suçun işlendiği tarihte 18 yaşından küçük olan söz konusu kişi için verilen hapis cezasının bir seçenek yaptırımına çevrilmemesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Kanuna göre, adli para cezası dışındaki seçenek yaptırımlarından birini seçmek gerekmektedir. Bu durumda, 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 3-e, 31/3. maddeleri uyarınca verilen 6 ay kısa süreli hapis cezası, 5237 sayılı TCK’nin 50/3. ve 50/2. maddelerinde düzenlenen adli para cezası dışındaki seçenek yaptırımlarından birine çevrilmelidir.

3. Ceza Dairesi 2016/10585 E. , 2017/3493 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suçu işlediği tarihte 18 yaşından küçük olan ve adli sicil kaydından hapis cezası ile cezalandırılmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 3-e, 31/3. maddeleri uyarınca verilen 6 ay kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/3. ve 50/2. maddesindeki düzenlemelere göre, aynı yasanın 50/1. maddesinde sayılan adli para cezası dışındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.