12. Hukuk Dairesi Esas No: 2012/11921 Karar No: 2012/29886
Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2012/11921 Esas 2012/29886 Karar Sayılı İlamı
12. Hukuk Dairesi 2012/11921 E. , 2012/29886 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İzmir 4. İcra Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 23/02/2012 NUMARASI : 2011/1045-2012/124
Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki borçlu tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü : Alacaklı tarafından, genel haciz yoluyla icra takibi yapıldığı, borçluya örnek 7 nolu ödeme emrinin 22.11.2011 tarihinde tebliğ edildiği, borçlunun ise icra mahkemesine başvurarak takip dayanağı senedin zamanaşımına uğradığı ve borcun ödendiğini ileri sürerek takibin iptalini istediği anlaşılmıştır. Borçlunun zamanaşımı itirazı ve ödeme iddiası borca itiraz olup, İİK. nun 62. maddesi uyarınca icra dairesine bildirilmesi zorunludur. İcra dairesi yerine icra mahkemesine yapılan başvuru sonuç doğurmayacağından mahkemece bu nedenle istemin reddine karar verilerek borçlu aleyhine tazminata hükmedilmemesi gerekirken, işin esasının incelenerek itirazın reddine karar verilmesi doğru değil ise de sonuçta istem reddedildiğinden ret kararı sonucu itibariyle doğrudur. Ancak başvurunun yanlış merciiye yapıldığı nedeniyle reddi halinde tazminata karar verilemeyeceğinden borçlu aleyhine asıl alacağın %40 oranında tazminata da hükmetmesi isabetsiz ise de anılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını zorunlu kılmadığından kararın düzeltilerek onanması yoluna gidilmiştir. SONUÇ : Borçlunun temyiz isteminin kısmen kabulü ile İzmir 4.İcra Hukuk Mahkemesi"nin 23/02/2012 tarih ve 2011/1045 Esas, 2012/124 Karar sayılı kararının hüküm bölümü 1. maddesindeki "itiraz edilen asıl alacak miktarı olan 30.000 TL üzerinden %40 üzerinden hesaplanan 12.000 TL tazminatın davacıdan alınarak davalıya verilmesi " ibaresinin karar metninden çıkartılmasına, kararın düzeltilmiş bu şekliyle İİK 366. ve HUMK’nun 438. maddeleri uyarınca (ONANMASINA), mahkeme kararı düzeltilerek onandığından harç alınmasına yer olmadığına, ilamın tebliğinden itibaren 10 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 16/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.