Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/3503 Esas 2016/3992 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/3503
Karar No: 2016/3992
Karar Tarihi: 21.11.2016

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/3503 Esas 2016/3992 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın \"kasten yaralama\" suçunu işlediği yönündeki delillerin kabul edildiğini ve suçun niteliğinin tayin edildiğini belirtti. Savunmaların reddedildiği ve bozmaya uyularak verilen hükümde isabetsizlik görülmediği vurgulandı. 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilen bölümleri nedeniyle uygulamanın yasaya aykırı olduğu, ancak yeniden yargılamayı gerektirmediği kaydedildi. Bu nedenle hüküm fıkrasında 5237 sayılı TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbik edilmesi gerektiği belirtilerek, hükmün düzeltilerek onaylandığı ifade edildi. Kanun maddeleri ise TCK'nun 86/2, 53/1, 58/6-7. maddeleri olarak açıklandı.

1. Ceza Dairesi 2016/3503 E. , 2016/3992 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : TCK"nun 86/2, 53/1, 58/6-7. maddeleri uyarınca 4 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."un mağdur ..."ı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanığın sübuta, lehe hükümlerin uygulanmadığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin sanık hakkında bu madde ile yaptığı uygulama yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK"nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 21/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.