Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/4128 Esas 2016/4009 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4128
Karar No: 2016/4009
Karar Tarihi: 21.11.2016

Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/4128 Esas 2016/4009 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Eskişehir 2. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve cezaevindeki bir mahkumun hücre cezasıyla ilgili yapılan şikayetin reddedildiği karar, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın istemi üzerine kanun yararına bozuldu. Mahkumun itiraz ettiği ceza verme kararının yerine, hücre cezası konusundaki şikayetin reddedilip kabul edileceğine yönelik bir karar verilmesi gerekirken, ceza verme kararının onaylandığı belirtildi. Kararda, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi uyarınca bozulması gerektiği belirtilirken, cezaevinde aldığı disiplin cezasına itiraz eden mahkumun, infaz hakiminin kararına karşı yargı yolunu kullanabileceği de hatırlatıldı. Kararda geçen kanun maddeleri: 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 43/2-d ve 44/3. maddeleri, 4675 sayılı İnfaz Hakimliği Kanunu'nun 6/3 maddesi, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi.

1. Ceza Dairesi 2016/4128 E. , 2016/4009 K.

"İçtihat Metni"

(KANUN YARARINA BOZMA ÜZERİNE)

Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme, mala zarar verme ve uyuşturucu madde ticareti yapma suçlarından Eskişehir 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/08/2014 tarihli ve 2014/1092 değişik iş sayılı Kararı ile 5 yıl 14 ay 8 gün hapis cezasına hükümlü ..."in, bu cezasını Eskişehir H Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda infaz etmekte iken, odasında sol kolunu çizmek suretiyle kestiği gerekçesiyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 43/2-d maddesine aykırı hareket etmekten 44/3. maddesi gereğince “1 gün süre ile hücreye koyma disiplin cezası ile cezalandırılmasına dair Eskişehir H Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığı"nın 17/11/2014 tarihli ve 2014/1637 sayılı Kararına karşı hükümlü tarafından yapılan şikâyetin reddine, söz konusu kararın onanmasına ilişkin Eskişehir 1. İnfaz Hâkimliğinin 14/01/2015 tarihli ve 2015/1688 esas, 2015/40 sayılı Kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre;
1-Hükümlünün Eskişehir H Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 17/11/2014 tarihli ve 2014/1637 sayılı ceza verme kararına süresinde itirazda bulunmasına karşın, yapılan yargılama sonucunda itiraz konusu kararla ilgisi olmayan Eskişehir H Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 19/08/2014 tarihli ve 2014/1268 sayılı ceza verme kararının onanmasına karar verilmesinde,
2-4675 sayılı İnfaz Hakimliği Kanunu"nun 6/3 maddesinde yer alan, infaz hakimi, inceleme sonunda şikayeti yerinde görmezse reddine; yerinde görürse, yapılan işlemin iptaline ya da faaliyetin durdurulmasına veya ertelenmesine karar verir şeklindeki düzenleme karşısında hükümlü tarafından yapılan şikayetin reddine veya kabulüne yönelik karar verilmesi gerekirken, ceza verme kararının onaylanmasına karar verilmesinde,
İsabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü"nün 03/5/2016 gün ve 94660652-105-26-1659-2016-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

TÜRK MİLLETİ ADINA

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının istemi yerinde görüldüğünden, Eskişehir 1. İnfaz Hâkimliğinin 14/01/2015 tarihli ve 2015/1688 esas, 2015/40 sayılı Kararının 5271 sayılı CMK"nun 309. maddesi uyarınca kanun yararına BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21/11/2016 gününde oybirliği ile karar verildi.