Hırsızık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/70 Esas 2018/8066 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/70
Karar No: 2018/8066
Karar Tarihi: 31.05.2018

Hırsızık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/70 Esas 2018/8066 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Geçtiğimiz yıl Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçuyla ilgili mahkumiyet kararı temyiz edildi. Suça sürüklenen çocuğun, müştekinin motosikletini çalmaya teşebbüs ettiği belirlendi. Temyiz itirazları yerinde görülmese de, çocuğun hüküm giyme durumunda TCK'nın 53/4 maddesine aykırı olarak cezasının infazı tamamlanıncaya kadar bazı haklarından mahrum bırakılması kararı bozmaya neden oldu. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuk hakkında hak yoksunlukları uygulanmasına ilişkin kısımların çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan karar düzeltildi ve onandı. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: \"5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b ve 142/1-e maddeleri\" ve \"5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/4 ve 53/1-a-b-c-d-e-c bendleri\".

17. Ceza Dairesi 2018/70 E. , 2018/8066 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuğun, müştekinin elektrik direğine zincir ile kilitlediği motosikleti çalmaya teşebbüs etmesi şeklindeki eyleminin 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanun"un 142/1-e maddesi uyarınca ceza tayini her iki fıkradaki cezaların aynı olması nedeniyle sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya kapsamına göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5237 sayılı TCK"nın 53/4. maddesine aykırı olarak, suça sürüklenen çocuğun mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar TCK"nın 53/1-a-b-c-d-e bentlerindeki hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına, TCK"nın 53/1-c bendinde sayılan hakları ise koşullu salıverilme süresine kadar kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından suça sürüklenen çocuk hakkında hak yoksunlukları uygulanmasına ilişkin kısımların çıkarılması suretiyle, eleştiri dışında, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.