Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/9990 Esas 2017/4529 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuk ...) beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuk ...)
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuklardan ..."un çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve...ın çocuğun basit cinsel istismarı suçlarından mahkumiyetlerine

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile 02.12.2016 tarihinde yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunla getirilen düzenlemeler de gözetilip dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Hakkında hükmedilen 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezası ertelenen suça sürüklenen çocuk ... hakkında belirlenen denetim süresinin hükmedilen ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi suretiyle TCK"nın 51/3. maddesine aykırı davranılması,
Suça sürüklenen çocukların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinin ayrı ayrı tespit edilerek yükletilmesi yerine tüm yargılama giderleri hesap edilip müştereken alınmasına karar verilmesi ve suça sürüklenen çocuklara 5271 sayılı CMK"nın 150/2. maddesi uyarınca görevlendirilen müdafilere ödenen ücretlerin dosyadaki bilgilerden yeterli mali güçlerinin bulunmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuklara yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile katılan mağdureler vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde yer alan denetim süresinin belirlenmesine ilişkin paragraftaki ""1 yıl 6 ay"" ibaresinin çıkartılarak yerine “2 yıl 9 ay 10 gün" ibaresinin yazılması ve yargılama giderlerine ilişkin bölümün hükümlerden çıkartılarak yerine, "Suça sürüklenen çocuklardan, görevlendirilen müdafii ücretleri dışında sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinin ayrı ayrı alınmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.10.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.