Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6330 Esas 2014/618 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6330
Karar No: 2014/618
Karar Tarihi: 15.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6330 Esas 2014/618 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Beypazarı Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir hüküm temyiz edildi. Sanık hakkında daha önce verilen bir erteleme hükmünün kesinleştiği belirlendi. Ancak sanığın kız kardeşine rahatsızlık vermek suretiyle haksız tahrik oluşturup oluşturmadığına dair tartışma yeterince yapılmadığı için hüküm bozuldu. Hüküm, TCK'nın 58. maddesi ve 5237 sayılı TCK'nın 29. maddesiyle ilgiliydi.

3. Ceza Dairesi 2013/6330 E. , 2014/618 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2010/308105
MAHKEMESİ : Beypazarı Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/06/2010
NUMARASI : 2009/456 (E) ve 2010/191 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosya kapsamındaki sanığın adli sicil kaydına göre Çamlıdere Sulh Ceza Mahkemesince 18/05/2006 tarihinde verilen 2006/24 E - 2006/48 K sayılı erteli hükmün 09/06/2006 tarihinde keşinleştiği anlaşılmakla; mükerrir olan sanık hakkında TCK"nun 58. maddesinin uygulanmaması temyiz edenin sıfatına ve aleyhe temyiz olmadığına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Katılan Ercan"ın sanığın kız kardeşine laf atmak suretiyle rahatsız ettiği hususu mahkemece de kabul edilmesine rağmen, bu durumun 5237 sayılı TCK"nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik halini oluşturup oluşturmadığı karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.