Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/12704 Esas 2019/17705 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12704
Karar No: 2019/17705
Karar Tarihi: 04.12.2019

Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/12704 Esas 2019/17705 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık suçundan sanık olan kişi, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 491/1, 522 ve 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun'un 4/1. maddeleri gereğince 300.000 Türk lirası ağır para cezası ile cezalandırılmıştır. Ancak, sanığın adli sicil arşiv kaydının silinmesine dair 14. Sulh Ceza Mahkemesi kararının, kanunların değişmesi nedeniyle yanlış olduğu belirtilerek bozulması istenmiştir. İhbarnamede, adli sicil ve arşiv kayıtlarının 11/04/2012 tarihinden itibaren münhasıran Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü tarafından silinmesi gerektiği hatırlatılmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuş ve müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri:
- 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 491/1 maddesi: \"Hırsızlık suçunun cezası hapis cezasıdır.\"
- 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 522. maddesi: \"Hakim, cezanın ağır para cezasına çevrilmesine veya ağır para cezasının belirli bir oranında artırılmasına karar verebilir.\"
- 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun'un 4/1. maddesi: \"Yargılama neticesinde açıkça belirlenemeyen veyahut idarece tespiti yapılamayan veya karşılığı daha önce yatırılmamış olan para cezası, hüküm tarihinden itibaren bir ay içinde ödenir. Ödemeyen hükümlü h

13. Ceza Dairesi 2019/12704 E. , 2019/17705 K.

"İçtihat Metni"

KANUN YARARINA BOZMA
Hırsızlık suçundan sanık ..."ın, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 491/1, 522 ve 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun"un 4/1. maddeleri gereğince 300.000 Türk lirası ağır para cezası ile cezalandırılmasına, cezasının 647 sayılı Kanun"un 6. maddesi uyarınca ertelenmesine dair Ankara (Kapatılan) 14. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 30/11/1989 tarihli ve 1989/1006 esas, 1989/818 sayılı kararına ilişkin adli sicil arşiv kaydının sanığın talebi üzerine silinmesine dair Ankara (Kapatılan) 14. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 18/07/2018 tarihli ve 2018/1 değişik iş sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı"nın 06/11/2019 gün ve 94660652-105-06-3669-2019-Kyb sayılı yazısı ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 12/11/2019 gün ve 2019/109125 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre, karar tarihinden önce 11/04/2012 tarihli ve 28261 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6290 sayılı Adli Sicil Kanunu ile Sporda Şiddet ve Düzensizliğini Önlenmesine Dair Kanunda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 2. maddesi ile değiştirilen, 5352 sayılı Kanun"un 12. maddesinin 1. fıkrası (b) bendi ile arşiv kayıtlarının silinmesi koşullarının yeniden düzenlendiği ve yapılan değişiklikle arşiv kayıtlarının silinmesi işleminin Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü"nce yapılacağının hükme bağlandığı nazara alındığında, 11/04/2012 tarihinden itibaren adli sicil ve arşiv kayıtlarının silinmesi işleminin münhasıran Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü"nce yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
6290 sayılı Kanun"un yürürlüğe girdiği 11/04/2012 tarihinden itibaren adli sicil ve arşiv kayıtlarının silinmesi işleminin münhasıran Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü"nce yapılması gerektiğinin gözetilmemesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden KABULÜ ile, Ankara (Kapatılan) 14. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 18/07/2018 tarihli ve 2018/1 değişik iş sayılı kararının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (a) bendi uyarınca müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na gönderilmesine, 04/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.