Mala zarar verme - hakaret - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/3536 Esas 2019/17053 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3536
Karar No: 2019/17053
Karar Tarihi: 03.12.2019

Mala zarar verme - hakaret - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/3536 Esas 2019/17053 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığa mala zarar verme, hakaret ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Hakaret ve mala zarar verme suçlarına ilişkin kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu belirtilerek, bu kısım temyiz edilemeyeceği için reddedilmiştir. Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün temyizine gelince, temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçilmiştir. Ancak şikayetçilerin, temyiz aşamasında vazgeçmeleri nedeniyle, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan açılan kamu davasının düşüp düşmeyeceği sorusunun değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuş ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi
- 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi

18. Ceza Dairesi 2018/3536 E. , 2019/17053 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Hakaret ve mala zarar verme suçlarına ilişkin kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ..."in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Şikayetçilerin, temyiz aşamasında verdiği 05/03/2015 havale tarihli dilekçelerle şikayetlerinden vazgeçmeleri karşısında, sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan açılan kamu davasının düşmesine karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.