Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2017/4086 Esas 2017/6804 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... (kendisine asaleten küçük ..."ye velayeten) vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 06/01/2017 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 11/05/2017 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi taraflar vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.Dosyanın incelenmesinde; davacı ..."ın davayı kendisine asaleten küçük ..."ye ise velayeten açtığı, dava dilekçesi ekindeki ... 16. Noterliğince düzenlenen 03.10.2010 tarih ve 153370 yevmiye numaralı vekaletnamenin incelenmesinde davacı ..."ın sadece kendisi yönünden Av ... "i vekil tayin ettiği anlaşılmıştır. Davayı takip eden avukata davacı ... yönünden de vekalet verildiğini gösterir noterlikçe düzenlenmiş vekaletnamenin dosya içinde bulunmadığı anlaşılmakla belirtilen vekalet dosyasına eklenmek üzere dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine, GERİ ÇEVRİLMESİNE 06/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.