Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2017/2455 Esas 2017/7362 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Asıl ve birleşen davada davacı ... Tesisleri İşletme Başkanlığı vekili Avukat ... tarafından, asıl ve birleşen dava davalıları ... ve diğerleri aleyhine 13/05/2008 ve 16/08/2006 günlerinde verilen dilekçeler ile maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl ve birleşen davanın kabulüne dair verilen 30/05/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... dışındaki davalılar tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Asıl ve birleşen dava maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, asıl ve birleşen davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm davalı ... dışındaki davalılar tarafından temyiz edilmiştir.Dosya kapsamından; davalılardan ..."in ... Asliye Ceza Mahkemesinin 26/12/2006 tarihli ve 2005/179 esas, 2006/243 sayılı kararı ile 12 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırıldığı, anılan kararın, Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 24/01/2013 gün ve 2009/29988 esas 2013/1162 karar sayılı ilâmı ile düzeltilmiş biçimiyle onanarak kesinleştiği ve hükümlünün ceza infaz kurumunda bulunduğu anlaşılmakla, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu"nun 407. maddesi ile bir yıl ve daha uzun süreli özgürlüğü bağlayıcı bir cezaya mahkum olan her erginin kısıtlanacağı, cezayı yerine getirmekle görevli makamın, böyle bir hükümlünün cezayı çekmeye başladığını kendisine vasi atanmak üzere hemen yetkili vesayet makamına bildirmekle yükümlü olması husuları düzenlemiş olup, davalı hakkındaki cezanın infazına başlanılması ile yasal kısıtlılık altına gireceğinden, davalı ..."e Türk Medeni Kanunu’nun 407. maddesi uyarınca bir vasi tayin edilip edilmediği araştırılmalı, vasi tayin edilmemiş ise öncelikle bu eksiklik tamamlattırılmalı ve mahkemece gerekçeli karar temyiz isteminde bulunan davalının vasisine "kanuni süre içinde mahkeme kararına karşı temyiz isteminde bulunabileceği" kaydını içeren tebligat çıkarılarak sonucuna göre işlem yapılmak üzere dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın yukarıda gösterilen şekilde işlem yapılmak üzere mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 16/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.