Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/14954 Esas 2018/3985 Karar Sayılı İlamı

Mala zarar verme, kasten yaralama ve hakaret suçlarından sanık ... hakkında 14.06.2010 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 151/1. 125/1 ve 86/2. maddeleri ve fıkraları uyarınca hükümlülüğüne dair; NİĞDE 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.04.2014 gün ve 2014/72 esas, 2014/183 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanık hakkında hakaret ve yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, bir sebebe dayanmayan temyiz itirazı yerinde görülmediğinden reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
II- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede ise;
Katılan ..., zarar gören evin kendisine ait olduğunu belirtmesi karşısında, nüfus kayıt örneğine göre, katılan ..."in oğlu olduğu anlaşılan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK.nun 167/1...b ve 5271 sayılı CMK.nun 223/4...b maddeleri kapsamında şahsi cezasızlık hükümleri gereğince, ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkûmiyetine hükmolunması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 10.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.